RMS
Tak ada istilah Bahasa Melayu di bumi Melayu, yang ada bahasa Jawi yang menjadi lingua franca diNusantara dari Mynmar ke Selatan Filipina.. Bahasa Melayu yang kita gunakan sekarang sebenarnya diperkenalkan oleh kaum Cina Peranakan di Betawi (Jakarta) Indonesia.. dulu dikenali sebagai bahasa rendah atau bahasa pasar, surat khabar pertama guna bahasa melayu pada 1894 untuk pasaran kaum cina peranakan.. sementara Jawi masih terus jadi bahasa rasmi dan utama di Malaysia sehinggalah tulisan Jawi dimansuhkan pada 1966 oleh Menteri Pelajaran ketika itu..
Jadi, tulisan bahasa Melayu yang kita guna sekarang sebenarnya berasal dari kalangan Cina Peranakan dah baru sekitar 130 tahun saja berbanding bahasa jawi yang digunakan oleh etnik melayu sejak 700 tahun lepas..