Karya Penyair Turkmenistan Ke Dalam Bahasa Melayu Akan Diusahakan DBP – PM Anwar

 

Perdana Menteri, Datuk Seri Anwar Ibrahim berjalan seiringan bersama Presiden Turkmenistan, Serdar Berdimuhamedow di Perdana Putra, Putrajaya pada Khamis. Foto Facebook Anwar Ibrahim

PUTRAJAYA, 19 Dis – Datuk Seri Anwar Ibrahim memberitahu Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP) kini dalam inisiatif menterjemahkan karya penyair dan pemikir Turkmenistan, Magtymguly Pyragy ke dalam Bahasa Melayu.

Perdana Menteri berkata terjemahan itu akan membolehkan rakyat Malaysia menghargai karya Pyragy yang mencerminkan komitmen terhadap keadilan, keamanan dan keperibadian menentang ketamakan serta penyalahgunaan kuasa.

“Terjemahan beberapa karya agung (penyair itu) ke dalam bahasa Melayu agar ia dapat dikenali dengan meluas di sini, membawa makna kepada kerjasama yang komprehensif antara negara Islam yang komited terhadap pembangunan dan keamanan,” kata Anwar.

Perdana Menteri, Datuk Seri Anwar Ibrahim pada sidang media bersama Presiden Turkmenistan, Serdar Berdimuhamedow di Perdana Putra, Putrajaya pada Khamis. Foto TV3

Beliau berkata demikian pada sidang media bersama Presiden Turkmenistan Serdar Berdimuhamedow semasa lawatan rasmi dua hari ke Malaysia, di sini hari ini.

Anwar juga menzahirkan ucapan tahniah kepada negara di Asia Tengah itu sempena sambutan ulang tahun kelahiran ke-300 penyair berkenaan tahun ini.

Perdana Menteri, Datuk Seri Anwar Ibrahim pertemuan dua hala bersama Presiden Turkmenistan, Serdar Berdimuhamedow di Perdana Putra, Putrajaya pada Khamis. Foto Facebook Anwar Ibrahim

Pyragy adalah pemimpin spiritual, penyair falsafah dan ahli sufi yang dianggap sebagai bapa kesusasteraan Turkmenistan dan tokoh paling terkenal dalam sejarah sastera negara itu.