BERBINVANG BERSAMA TRUMP

 


Saya telah menerima panggilan telefon daripada Presiden Amerika Syarikat, Donald J. Trump, di mana kami berbincang berkenaan konflik Kemboja-Thailand, hubungan dua hala serta isu global yang menjadi kepentingan bersama.






Berhubung ketegangan di sempadan Kemboja–Thailand, saya menjelaskan peranan Malaysia yang menggesa kedua-dua negara agar bertenang dan kembali ke meja rundingan melalui dialog serta mekanisme dua hala dan ASEAN. 


Malaysia kekal bersedia membantu usaha meredakan keadaan, melindungi orang awam dan memulihkan kestabilan serantau, selaras dengan semangat kejiranan baik ASEAN.


Sebagai Pengerusi ASEAN, Malaysia akan memanggil Mesyuarat Khas Menteri-Menteri Luar ASEAN dalam masa terdekat bagi menilai situasi dan menyokong langkah penyaheskalasian.


Saya turut menyampaikan penghargaan atas keterlibatan aktif Amerika Syarikat dengan ASEAN serta keyakinan yang diberikan kepada Malaysia sebagai Pengerusi ASEAN 2025.


______________________


I received a telephone call from the President of the United States, Donald J. Trump, during which we discussed the Cambodia–Thailand conflict, bilateral relations, and global issues of mutual concern.


On the tensions along the Cambodia–Thailand border, I outlined Malaysia’s role in urging both countries to exercise restraint and return to dialogue through bilateral channels and ASEAN mechanisms.


Malaysia remains ready to support efforts to de-escalate the situation, protect civilians, and help restore regional stability, in line with ASEAN’s spirit of good neighbourliness.


As ASEAN Chair, Malaysia will convene a Special ASEAN Foreign Ministers’ Meeting soon, in a way to assess the situation and support de-escalation measures.


I also conveyed my appreciation for the United States’ active engagement with ASEAN and the confidence placed in Malaysia as Chair of ASEAN 2025.


#MalaysiaMADANI

#RancakkanMADANI

#MADANIBekerja




No comments: