SIRI 2 TERJEMAHAN -Kepentingan Rahsia Taib Di Petros Venture Sarawak!


Taib's Secret Interest In Sarawak's Petros Venture!  EXCLUSIVE


Ia adalah  manifesto  utama pembangkang bahawa royalti harus dinaikkan kepada 20% untuk membenarkan sekurang-kurangnya beberapa infrastruktur dan pelaburan, selepas beberapa dekad dimana  hanya Malaysia Barat muncul untuk mendapat manfaat daripada pendapatan minyak Malaysia Timur. Namun, untuk semua tempoh itu, gabungan kerajaan Sarawak yang diketuai oleh Taib, yang berpusat pada persekutuan dan  dengan kerjasama BN yang memerintah Malaysia, enggan menyuarakan idea itu.

Ketua menteri sebelumnya, Adenan Satem telah membangkit soal royalti dengan  permintaan pembangkang untuk pilihan raya negeri 2016, tetapi Najib telah menahannya. Lagipun, apa yang dipanggil Akta Pembangunan Petroleum Malaysia 1974 telah dirundingkan secara khusus oleh Taib sendiri (sementara menteri sumber kebangsaan persekutuan) bersama bapa saudaranya (pada masa itu ketua menteri Sarawak) sebagai sebahagian daripada perjanjian tersirat dengan sekutu BN mereka di dalam kerajaan persekutuan (yang diketuai oleh bapa Najib, ketika itu Tun Razak) yang bersetuju untuk membiarkan keluarga Taib / Ya'acub mengambil semua hasil dari kayu dan sumber tanah Sarawak, sebagai balasannya penyerahan minyak Sarawak.

Fakta bahawa keluarga ini mengukir kekayaan Borneo secara  haram tidak menghalang kedua-dua belah pihak sekurang-kurangnya, kerana mereka menandatangani perjanjian mereka. Akta Pembangunan Petroleum 1974 tidak mempunyai kesahan kerana adanya pihak-pihak telah gagal untuk meratifikasi, sebagaimana yang dikehendaki di bawah perlembagaan, oleh Kerajaan Negeri Sarawak, yang merupakan pihak berkuasa yang sah atas sumber-sumber negara, termasuk minyak.

 Alasan kegagalan untuk mengesahkan adalah, sememangnya, kebenaran itu tidak akan diberikan secara rela oleh wakil rakyat Sarawak. Walau bagaimanapun, selama beberapa dekad, Taib telah menegaskan bahawa 95% daripada pendapatan minyak Sarawak harus pergi ke kerajaan persekutuan, kerana dia mengembangkan cengkaman ekonomi sendiri terhadap setiap aktiviti membuat wang lain. Pada tahun 2012, ketika masih dalam kedudukan politik, anak Tun Razak, Najib Razak, mengambil tindakan  ke atas minyak negara Sarawak yang kemudiannya melancarkan Akta Laut Teritorial 2012, yang sekali lagi melanggar perlembagaan dengan memperuntukkan lebih banyak medan minyak Sarawak yang benar-benar milik Negeri.

 Pergerakan itu menyebabkan lebih banyak kemarahan di Sarawak kerana anggota parlimen pembangkang mengangkat ketidakadilan selanjutnya dan ia membantu menggerakkan agenda popular untuk mendapatkan semula hak minyak negara ke pentas pusat politik, walaupun mencetuskan suasana gemuruh yang berbeza. Oleh itu, bagaimana pendirian Gubernur Taib, yang mempunyai alasan untuk membenci Najib, selepas dia menendangnya ke pejabat gubernur dalam menghadapi kritikan yang semakin meningkat sejak tahun-tahun kebelakangan ini, yang dilontarkan oleh keluarganya ?

Kenyataan bahawa negeri itu telah dirompak sumber daya utamanya selama beberapa dekad tidak muncul untuk mengambil perhatian pemimpin politik ini sedikit, kerana Taib secara peribadi telah membuat berbilion-bilion dari perjanjian yang memberinya carte blanche untuk menolong dirinya memperkayakan diri sendiri.

Melalui satu siri kontrak rahsia yang memalukan, dia menumbangkan Hutan Borneo dan melepaskan tanah itu untuk konsesi kelapa sawit yang menguntungkan dan sementara itu menyerap sebahagian besar kontrak kerajaan ke dalam rangkaian syarikatnya sekarang di tangan keluarganya sendiri.

Bagaimana kleptokrasi berbilang bilion dolar ini boleh dianggap sebagai undang-undang atau sah atau dalam apa jua pun dalam kepercayaan pengemis undang-undang. Hanya monarki mutlak jenis yang paling primitif atau pemerintahan diktator yang langsung membenarkan pencurian yang salah dan Malaysia adalah sebuah negera demokrasi perlembagaan. Pengambilan Taib dalam kerangka demokrasi itu adalah untuk mewakili rakyat dan tidak semestinya 'jelas' seorang lelaki yang telah menyalahgunakan berbilion-bilion melalui kontrak rahsia dan konsesi, dirundingkan dari pandangan.

Alasan Taib adalah bahawa dia "meninggalkan bilik" ketika keputusan yang menguntungkan dia disempurnakan oleh anak lelakinya, dan dengan itu menyalahkannya, menurut undang-undang yang digubal oleh kerajaan Najib yang tidak sempurna pada tahun 2009. Demikian pula, Najib telah berusaha untuk mengatakan bahawa keputusan yang memindahkan berbilion-bilion dari 1MDB ke dalam akaun banknya dibuat oleh orang lain.

Ia tidak mencuci tangan dalam mana-mana kes dan jika Najib disetujui telah rosak, dia hanya mengikuti jejak mentor kelas dunia, Taib Mahmud.


Apa Yang Baik Untuk Taib Baik Untuk Sarawak?



Berikutan Akta Laut Teritorial 2012, Taib buat pertama kalinya memulakan sedikit pengambilan minyak tempatan sendiri di darat. Dia mungkin telah menceburkan diri ke ruang yang didorong sebahagiannya oleh kelemahan pemilihan Najib yang semakin meningkat (pemilihan 2013 adalah perkara yang sangat dekat). tetapi juga kemungkinan prospek yang semakin berkurang model perniagaannya yang lebih awal untuk pengayaan berterusan berkat sumber-sumber dalam Sarawak.

Kayu Borneo pada masa itu hampir tamat tempoh (selain dari pencurian dari taman negara dan merentasi sempadan) dan konsesi perladangan kelapa sawit sebahagian besar telah diserahkan. 'Tahap 3' rancangan asal Taib untuk terus meningkatkan empayar peribadi berbilion dolarnya adalah program perindustrian, yang dijuluki SCORE.

Bagaimanapun, SCORE telah menandatangani, memandangkan tidak praktikal dan kelemahan Taib sendiri sebagai perniaga berwawasan. Pembiakan sungai Sarawak telah menjadi kontroversi untuk sebab-sebab alam sekitar dan komuniti yang tidak terkira banyaknya dan pelaburan masuk telah terbukti terhad.

Pengekstrakan minyak di sisi lain, mewakili pulangan ke model membuat wang asal Taib, iaitu penyalahgunaan kuasa dan merebut sumber. Pada akhir tahun 2012, inovasi telah diumumkan dengan penyerahan konsesi utama di pantai (secara tidak sah di mana konsesi tidak ditender dan dianugerahkan di belakang tertutup) kepada salah satu rakan kroni perniagaan Taib yang paling ditubuhkan, Tiong Hiew King, pemilik perkebunan dan raksasa kayu Rimbunan Hijau.

Tiong adalah seorang pemula dalam pengambilan minyak, namun jika wang dibuat, mengapa tidak menyimpannya dalam 'keluarga'? Keluarga Tiong dan Taib telah menjadi simbiotik, seperti semua syarikat kayu utama yang diberikan konsesi oleh Taib sejak beberapa dekad yang lepas.

Oleh itu, ia mungkin sedikit terkejut apabila South Sea Energy Sdn Bhd telah menyuarakan pandangan umum di Sarawak sejak beberapa minggu yang lalu, lelaki itu memuji akhbar sebagai 'pengarah eksekutif' syarikat itu memang tidak lain daripada Tiong Kiong Raja penggantinya kepada perniagaan ayahnya, tanpa menyebutkan peranan eksekutif wakil presiden Abu Bekir Taib atau memang penglibatan Taib sendiri.


Southsea Energy Sd Bhd


Jadi, apakah dasar petroleum baru Sarawak dan Southsea? Bagaimanapun, keterangan menunjukkan bahawa sejurus sebelum pengumuman utama usaha Petros pada bulan Mac, Ketua Menteri sekarang, Abang Johari sendiri telah memukul jalannya sendiri ke Oman, pada bulan Januari, di mana beliau menandatangani Memorandum Persefahaman (MOU) dengan tidak ada yang lain daripada Petrotel Energy Oman LLC (yang diterangkan sebelum ini sebagai usahasama, di mana South Sea Energy yang dikendalikan oleh Taibs adalah rakan kongsi utama) untuk "meneroka kemungkinan kerjasama untuk membangunkan industri hiliran minyak dan gas di Sarawak".

Selain itu, sebagai pengumuman oleh Petros yang baru ditubuhkan disahkan, Tenaga Laut Selatan, yang digambarkan sebagai "syarikat minyak dan gas antarabangsa yang mempunyai hubungan dengan Sarawak", juga merupakan penandatangan kepada MoU. Tiong muncul dalam majlis itu, digambarkan sebagai 'Pengarah Eksekutif', tetapi tidak ada menyebut Taibs - adakah mereka telah menjualnya pada masa itu?

Berikutan perkembangan sulung ini, yang nampaknya telah ditekankan kepada pengawasan dan pengawasan yang paling rendah, dasar baru yang mengagumkan Sarawak dilancarkan pada bulan Mac sementara Najib berada pada masa yang paling lemah dalam pemilihan sebelum pilihan raya. Kedudukan baru datang dalam perisytiharan oleh Ketua Menteri Taib bahawa terdapat banyak perubahan dalam subsistem minyak ke Petronas.

Abang Johari mengumumkan bahawa kerajaan negeri Sarawak akan bergerak untuk merampas semula rizab minyaknya menerusi syarikat negeri 100% yang terkawal, Petros, dalam usaha (mendakwa) untuk mengeksploitasi minyaknya, sumber untuk kepentingan rakyat Sarawak

Menyokong kedudukan Johari, pergerakan yang dipanggil Suarah Petroleum Group Sarawak (yang menuntut mewakili 'profesional industri minyak') mengeluarkan kenyataan kacau" kepada akhbar-akhbar tempatan yang mengisytiharkan bahawa 'Rakyat Sarawak' telah menuntut hak mereka melalui langkah itu. Walau bagaimanapun, tidak ada perdebatan mengenai rancangan untuk membuat Petros dan maklumat yang sangat sedikit mengenai bagaimana syarikat akan bekerja atau mengedarkan apa-apa manfaat:


Kesemua rakyat Sarawak mesti menyokong langkah revolusioner ini, kerana ia memberikan harapan yang nyata untuk mengimbangi ketidakseimbangan ekonomi yang dihadapi oleh Sarawak dari pengedaran penciptaan nilai ekonomi yang tidak sekata dan tertakluk kepada dasar / amalan eksploitasi yang tidak adil bagi sumber-sumber alam semulajadi yang kaya dengan minyak dan gas .

Untuk mengelakkan sebarang keraguan, ia tidak lagi 'perniagaan seperti biasa'. Kerajaan Sarawak secara rasminya tidak lagi mengiktiraf Akta Pembangunan Petroleum 1974 ("PDA74") yang secara tidak konstitusional meletakkan sumber petroleum Sarawak dengan Petronas. [Suarah Petroleum Group]

Ini semua, merupakan satu-satunya cabaran langsung kepada Petronas dan susunan empat dekad yang lalu, menyebabkan agensi persekutuan melancarkan tawaran undang-undang tidak lama selepas pilihan raya untuk menubuhkan statusnya melalui mahkamah. Ia adalah satu kes yang ditunda oleh kerajaan yang bergelut untuk menguruskan isu-isu yang banyak, tetapi lebih daripada apa-apa usaha Petros adalah tanda keyakinan terhadap Taib, menghadapi kelemahan kerajaan pusat terlebih dahulu berkat keruntuhan Najib ",pengaruh dan kemudian ketibaan kerajaan pembaharuan yang baru, mungkin bersedia melakukan perjanjian.

Peluang untuk menghidupkan langkah Petros dalam bahasa kempen pembangkang sendiri untuk membawa pendapatan kembali kepada rakyat Sarawak telah sepenuhnya dimanfaatkan oleh para promoter Petros, seperti Kumpulan Petroleum Suarah * (nota) yang tidak dikenali:



TERJEMAHAN OLEH: TOJET